L'Éducation Sentimentale, une nouvelle Comédie Humaine : Proposition d'étude onomastique des noms de Frédéric Moreau et du couple

Maxime Canin (1)

1 EHIC - Espaces Humains et Interactions Culturelles

Few are the works about the names given by Flaubert to the characters of his novels and fewer still are those devoted especially to the characters of the Sentimental Education. As for the works about the names given to the characters who make up the main trio – Jacques Arnoux, Marie Arnoux and Frédéric Moreau –, they have been neglected in favour of either onomastical works about the secondary characters of the novel or works which concern in particular the autobiographical aspect of that novel. This paper makes plain how Flaubert has chosen the names which he gave to the characters of this novel, and explains the meaning of the characters’ names in theSentimental Education ; it reveals that these names have a signification but, furthermore, that they enable to look upon these three characters nearly as stock characters, like characters of comedy : the betrayed husband, the adulteress and the young lover and family’s friend.

Peu nombreux sont les travaux qui portent sur la signification des noms que Flaubert a donnés aux personnages de ses romans et moins nombreux encore sont ceux qui sont consacrés en particulier aux personnages de l’Éducation Sentimentale. Quant aux travaux qui s’intéressent aux noms des personnages qui constituent le trio principal de ce roman – Jacques Arnoux, Marie Arnoux et Frédéric Moreau –, ils ont été délaissés au profit soit de travaux onomastiques au sujet des personnages secondaires de l’œuvre, soit d’études portant davantage sur l’aspect autobiographique de ce roman. Cet article s’attache, en explicitant la méthode de baptême employée par Flaubert, à expliquer la signification des noms des personnages principaux de l’Éducation Sentimentale en démontrant que non seulement ils sont signifiants, mais encore qu’ils permettent l’ancrage de ces trois personnages dans des caractères pour ainsi dire de comédie, ce qui permet d’envisager une relecture du roman en considérant le couple Arnoux et Frédéric Moreau comme des personnages types : le mari trompé, la femme adultère, le jeune ami et amant.

Mots clés: Onomastique romanesque; Gustave Flaubert - L'Éducation sentimentale

Domaines: Linguistique

Maxime Canin. L'Éducation Sentimentale, une nouvelle Comédie Humaine : Proposition d'étude onomastique des noms de Frédéric Moreau et du couple. Nouvelle Revue d'Onomastique, 2020, 62, pp.179-194. ⟨hal-04567370⟩